Si vous envisagez une année scolaire complète de football loin de la maison, la question qui pèse le plus n’est souvent pas « combien », mais ce que comprend une académie de football à l’étranger, et ce que vous paierez en plus. Cet article répond exactement à cela : la facture d’une année (une année scolaire complète ou un trimestre) dans une académie ou un internat de football. Pas celle d’un stage d’été ni celle d’une détection, qui comptent moins de postes et suivent un autre calendrier.
À la fin, vous saurez quels postes sont déjà compris dans le prix de base, lesquels arrivent séparément, qui facture chacun d’eux et à quel moment de l’année il apparaît. Vous ne trouverez pas de montants : ils changent chaque saison, et c’est pour cela qu’ils ne sont pas dans cet article. Pour les programmes eux-mêmes, commencez par notre page sur les académies de football internationales. Ce qui ne change pas, c’est la structure, et la comprendre est ce qui évite les mauvaises surprises.
Table des matières
Ce que comprend une académie de football dans son prix de base
Commençons par là, car c’est ce qui modifie le plus le calcul qu’une famille fait de son côté : une bonne partie de ce qui ressemble à un supplément est déjà comprise. Dans les programmes annuels d’académie que nous proposons chez Ertheo, le prix de base comprend :
- Un entraînement professionnel quotidien.
- Des compétitions au niveau national ou international.
- L’hébergement en résidence ou en famille d’accueil.
- La pension complète.
- La scolarité.
- L’assurance maladie.
- Un accompagnement pour l’obtention du visa.
- Une assistance 24 h/24 et 7 j/7, avec des tuteurs, une prise en charge médicale, un hébergement encadré et un suivi auprès de la famille.
Autrement dit : la pension complète, le tuteur et l’assurance maladie ne sont pas des lignes à part. Si une liste de dépenses trouvée ailleurs les ajoute au prix du programme, elle compte deux fois la même chose, et l’année paraît plus chère qu’elle ne l’est.
Pour le joueur, cette liste se lit autrement : s’entraîner chaque jour, jouer en compétition et étudier au même endroit, avec les repas et le lit déjà réglés. C’est la partie de l’année qui ne dépend de personne d’autre.
Ce qui se paie en plus du prix de l’année
Peu de postes restent en dehors du prix de base, et l’un des paiements de cette section n’est même pas un supplément : l’acompte de réservation est une partie du prix que l’on avance. Mieux vaut tous les connaître avant de réserver, car ils n’arrivent pas en même temps.
Les frais d’inscription administrative : facturés par l’établissement à la confirmation de la place
Ce sont des frais de l’établissement, distincts du prix du programme, qui se règlent au moment de confirmer la place.
Acompte de réservation et caution : deux paiements différents, et un seul vous revient
La confusion est facile, et elle se comprend : dans les premiers mois, vous voyez deux paiements aux noms proches et vous avez l’impression d’avoir payé deux fois la même chose. Ce n’est pas le cas.
- L’acompte de réservation se verse au moment de réserver, pour bloquer la place. Il est déduit du total de l’année : c’est une partie du prix que vous avancez, pas une somme qui vous sera rendue ensuite.
- La caution se verse au début du programme et vous est restituée à la fin. Elle fonctionne comme le dépôt de garantie d’une location.
Si, en recevant la proposition, vous ne savez pas lequel des deux correspond à chaque paiement, posez la question avant de payer. C’est une question normale, et elle a une réponse précise.
Les compléments scolaires : ils dépendent du parcours choisi
La scolarité est comprise dans le prix de base, mais le parcours scolaire n’est pas le même pour tous. Au service de base peuvent s’ajouter des compléments selon les besoins de l’élève, et dans certains établissements, l’école permet de combiner n’importe lequel de ses cursus avec l’inscription à l’académie de football. Ce complément est facturé par l’établissement scolaire et apparaît au moment du choix du parcours.
Les billets d’avion : non compris, et il n’y en a pas que deux
Les vols ne sont pas compris et la famille les paie directement à la compagnie aérienne. Ce qu’il faut savoir, c’est qu’il ne s’agit pas d’un simple aller et d’un simple retour : le nombre de trajets dépend du calendrier de l’établissement et des périodes de fermeture de la résidence. Cela dépend de l’établissement : posez la question avant de réserver et demandez le calendrier de l’année, pas une estimation.
Le visa : la démarche et les frais de visa ne sont pas la même chose
Lorsque la destination exige un visa, l’accompagnement pour l’obtenir est compris dans le programme, mais les frais de visa ne le sont pas : la famille les règle au consulat, et il vaut mieux lancer le dossier deux à trois mois avant le début de l’année.
Les assurances : il y en a trois, et une seule est comprise
Quand quelqu’un parle de « l’assurance », il mélange presque toujours trois choses différentes :
- Assurance maladie : comprise dans le prix de base du programme annuel.
- Assurance voyage : en dehors du programme. Nous la proposons chez Ertheo.
- Assurance annulation : elle vous protège en cas de changement imprévu de vos projets. Nous la proposons aussi chez Ertheo, et elle se souscrit au moment de la réservation.
Qui vous facture quoi : la plus grosse facture n’est pas émise par Ertheo
C’est ce qui transforme une liste de dépenses en une facture compréhensible. Dans le cas général, le prix de l’année est facturé par l’académie elle-même, car le contrat se conclut directement avec l’établissement choisi. Nos conseils pour le choisir et notre accompagnement tout au long du processus sont sans frais supplémentaires pour vous.
| Qui facture | Quoi |
|---|---|
| L’académie ou l’établissement | Le prix de base (entraînement, scolarité, hébergement et pension), les frais d’inscription administrative, l’acompte de réservation, la caution et les compléments scolaires |
| Ertheo | Le programme court en amont, si vous le faites, et les assurances voyage et annulation. Les conseils, sans frais supplémentaires |
| Le consulat | Les frais de visa, si la destination en exige un |
| La compagnie aérienne et la banque | Les vols, et le taux de change à chaque paiement |
Une précision honnête : ceci décrit le cas général. Dans certains programmes, la facturation s’organise autrement ; demandez donc qui émet la facture dans l’établissement précis que vous envisagez.
La facture n’est pas toujours dans votre monnaie, et elle s’étale sur l’année
Selon la destination, le prix d’une académie est exprimé en livres sterling, en dollars ou en euros. Et il ne se paie pas toujours en une fois : à l’internat d’Angleterre, par exemple, le programme peut se régler en plusieurs fois.
Payer en plusieurs fois dans une monnaie qui n’est pas la vôtre a une conséquence que presque personne n’anticipe : le taux de change et la commission bancaire s’appliquent à chaque échéance, pas une seule fois. Nul besoin de chiffres pour le comprendre ; il suffit de demander à votre banque comment elle facture un virement international avant de choisir votre mode de paiement.
Le calendrier de la facture : ce qui apparaît, et quand
La saison va de septembre à juin dans presque toutes les destinations ; au Portugal, d’août à mai. Sur cette année, les postes apparaissent dans cet ordre :
| Moment | Ce qui apparaît |
|---|---|
| L’été précédent | Le programme court pour tester l’académie, si vous le faites |
| À la réservation | L’acompte de réservation (déduit du total) et, si vous le souhaitez, l’assurance annulation |
| Deux à trois mois avant le début | Le dossier de visa et ses frais, si la destination en exige un |
| À la confirmation de la place | Les frais d’inscription administrative et la caution |
| Pendant l’année | Le reste du prix, en plusieurs fois lorsque le programme le permet, et les vols de chaque trajet |
| À la fin | La restitution de la caution |
Ce qui dépend de l’établissement : six questions à poser avant de réserver
Certaines petites dépenses changent d’un établissement à l’autre, et il vaut mieux ne rien tenir pour acquis, dans un sens comme dans l’autre. Nous ne vous dirons pas qu’elles sont comprises ou qu’elles ne le sont pas, car cela dépend de l’établissement. Ce qui est utile, c’est de savoir poser la question :
- La tenue est-elle comprise dans le prix, ou l’établissement la facture-t-il à part ?
- Qui lave le linge de tous les jours ? Certaines écoles s’en chargent, d’autres non.
- Comment l’argent de poche est-il géré ? Les jeunes achètent par exemple eux-mêmes leurs produits d’hygiène ; demandez comment cela se paie et s’il existe un plafond.
- Les frais des examens officiels font-ils partie des compléments scolaires, ou sont-ils facturés à part ?
- Combien de fois la résidence ferme-t-elle pendant l’année ? C’est de là que dépend le nombre de vols à acheter.
- Qui émet la facture principale dans ce programme ?
Aucune de ces réponses ne change la décision de fond, mais toutes changent le budget réel de l’année, et il est bien plus serein de les avoir par écrit avant de verser l’acompte.
La dépense qu’il vaut mieux faire avant : tester l’académie pendant l’été
Il existe un poste qui ne figure pas sur la facture de l’année et que beaucoup de familles paient malgré tout, l’été précédent : un programme court pour vérifier que l’académie est la bonne avant de s’engager pour une année entière. C’est ce que beaucoup de parents préfèrent faire, et c’est logique pour eux comme pour le joueur : lui découvre ce que c’est que de s’entraîner et de vivre là-bas, et vous voyez comment il réagit.
Si la destination que vous envisagez est l’Angleterre, l’option naturelle est la clinique internationale de football de haut niveau en Angleterre, une semaine intensive. Si vous n’avez pas encore choisi le pays, nos stages de football d’été permettent de tester sans rien arrêter encore. Ce programme court, contrairement à l’année, se réserve directement auprès d’Ertheo.
Quand c’est l’école que vous choisissez : la facture d’un internat
Dans un internat, la structure est la même, avec l’accent mis sur les études. Le programme long comporte un coût de base qui comprend la scolarité, l’entraînement de football, l’hébergement des élèves internes et la pension. À ce service de base s’ajoutent les compléments dont chaque élève a besoin, et les frais d’inscription et la caution fonctionnent comme décrit plus haut.
Si la priorité de votre famille est que l’année scolaire soit au centre et que le football l’accompagne, prenez le temps de regarder notre internat de football en Angleterre. Et pour comparer les options, nous avons un guide des meilleurs internats de football au Royaume-Uni.
Où trouver les montants de chaque poste
Une fois la structure claire, les chiffres se lisent autrement : vous savez quoi additionner, ce qui est déduit et ce qui vous revient. Les montants de référence des programmes annuels figurent sur notre page des académies, et le détail de chaque destination, avec ce qu’elle comprend, sur la page de chaque programme. Si vous avez un doute sur l’un des postes de la liste, l’équipe vous l’explique avant la réservation.
